• Кривий Ріг+25°
Вгору
Онлайн трансляція
Програма передач

Останні відео

Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Назад до програми передач

Попередні випуски

Результати пошуку

Криворізькі бібліотеки отримали 1000 книжок англійською мовою

29 Грудня 2023, 17:00 Поділитися

У рамках проєкту «Незламні бібліотеки» фонди бібліотек Кривого рогу поповнилися 1 тисячею книжок англійською мовою для дорослих та дітей від британських видавництв. Це відбулося у співпраці з PEN International – міжнародноюміжнародною організацією, яка об’єднує письменників і журналістів, PEN Ukraine, English PEN, Book Aid International та «Новою Поштою».

Криворізькі бібліотеки отримали 1000 книжок англійською мовою

Передати книжки та поспілкуватися з громадою приїхали знані українські письменники, діячі. Такі як, Володимир Єрмоленко, Тетяна Терен, Тетяна Огаркова, Катерина Міхаліцина, Світлана Поваляєва, Катерина Зарембо.

Володимир Єрмоленко, президент Українського PEN, письменник, філософ сказав: «Український PEN – це організація, яка об’єднує багатьох письменників та письменниць України. Ми багато подорожуємо Україною, саме в прифронтові регіони - для того, щоб привозити книжки до різних бібліотек. Сьогодні привезли 1000 книжок англійською мовою для Кривого Рогу. Також привозимо значну кількість україномовних книг. Це книжки, які пов’язані з літературою, культурою, історією, для молоді та підлітків. Для нас дуже важливо стимулювати читання в нашій країні, адже в часи війни багатьох бібліотек вже нема, вони зазнають пошкоджень. Тому до нас звертаються міжнародні партнери і привозять книжки іноземною мовою. Так, українці включаються в міжнародний процес та можуть відчувати себе громадянами світу».

Заступник міського голови Сергій Мілютін зазначив: «За даними Київського міжнародного інституту соціології понад 80% українців вважають англійську мовою, яку особливо треба вивчати. Адже знання іноземної мови - дуже дієвий інструмент, в тому числі в інтеграції українців у світову культуру».
Він зазначив, що у Кривому Розі реалізується низка проєктів для того, щоб зацікавити мешканців для вивчення іноземних мов. Зокрема, це мовні клуби, спрівпраця в культурній сфері з містами-побратимами з інших країни, спільний проєкт з Save the Children по вивченню англійської для дітей тощо. «Навесні ми отримали від посольства Франції книжки французькою мовою, а зараз завдяки PEN-клубу та проєкту «Незламні бібліотеки» отримали багато книжок англійською мовою, зокрема, дитячих книжок. Якщо змалку дитину навчати іноземним мовам – це дуже ефективно. У 2024 році за бажанням криворізькі бібліотекарі будуть вивчати англійську мову для того, щоб популяризувати вивчення іноземних мов і читання іноземної літератури в оригіналі у нашому місті», - зазначив Мілютін.

Михайло Троненко, викладач англійської, німецької та арабської мов, який був на зустрічі з членами PEN-клубу та видатними українськими письменниками, сказав: «Дуже важливо, що міська влада приділяє велику увагу підтримці з вивчення криворіжцями іноземних мов. Завдяки голові Ради оборони міста Олександру Вілкулу, який налагодив ефективні відносини з нашими міжнародними партнерами та фондами, наприклад, я, як викладач, мав можливість отримати грант у розмірі 2,5 тис. доларів для розвитку своєї справи, якою я займаюся – це викладання іноземних мов онлайн. А отримання книжок англійською мовою у бібліотеки міста - це ще одна сходинка для підвищення зацікавленості криворіжцями щодо вивчення англійської мови».

Довідково: Український PEN-клуб розпочав проєкт «Незламні бібліотеки» у червні 2022 року. У рамках цієї ініціативи за підтримки іноземних партнерів, українських видавництв та небайдужих українців PEN збирає і передає нові книжки українською й англійською мовами для бібліотек на звільнених та прифронтових територіях, що постраждали через війну росії проти України. За цей час до бібліотек в Чернігівській, Миколаївській, Херсонській, Сумській, Дніпропетровській, Харківській, Запорізькій та Донецькій областях було передано понад 12 000 книжок.

Передати книжки та поспілкуватися з громадою приїхали знані українські письменники, діячі. Такі як, Володимир Єрмоленко, Тетяна Терен, Тетяна Огаркова, Катерина Міхаліцина, Світлана Поваляєва, Катерина Зарембо.

Володимир Єрмоленко, президент Українського PEN, письменник, філософ сказав: «Український PEN – це організація, яка об’єднує багатьох письменників та письменниць України. Ми багато подорожуємо Україною, саме в прифронтові регіони - для того, щоб привозити книжки до різних бібліотек. Сьогодні привезли 1000 книжок англійською мовою для Кривого Рогу. Також привозимо значну кількість україномовних книг. Це книжки, які пов’язані з літературою, культурою, історією, для молоді та підлітків. Для нас дуже важливо стимулювати читання в нашій країні, адже в часи війни багатьох бібліотек вже нема, вони зазнають пошкоджень. Тому до нас звертаються міжнародні партнери і привозять книжки іноземною мовою. Так, українці включаються в міжнародний процес та можуть відчувати себе громадянами світу».

Заступник міського голови Сергій Мілютін зазначив: «За даними Київського міжнародного інституту соціології понад 80% українців вважають англійську мовою, яку особливо треба вивчати. Адже знання іноземної мови - дуже дієвий інструмент, в тому числі в інтеграції українців у світову культуру».
Він зазначив, що у Кривому Розі реалізується низка проєктів для того, щоб зацікавити мешканців для вивчення іноземних мов. Зокрема, це мовні клуби, спрівпраця в культурній сфері з містами-побратимами з інших країни, спільний проєкт з Save the Children по вивченню англійської для дітей тощо. «Навесні ми отримали від посольства Франції книжки французькою мовою, а зараз завдяки PEN-клубу та проєкту «Незламні бібліотеки» отримали багато книжок англійською мовою, зокрема, дитячих книжок. Якщо змалку дитину навчати іноземним мовам – це дуже ефективно. У 2024 році за бажанням криворізькі бібліотекарі будуть вивчати англійську мову для того, щоб популяризувати вивчення іноземних мов і читання іноземної літератури в оригіналі у нашому місті», - зазначив Мілютін.

Михайло Троненко, викладач англійської, німецької та арабської мов, який був на зустрічі з членами PEN-клубу та видатними українськими письменниками, сказав: «Дуже важливо, що міська влада приділяє велику увагу підтримці з вивчення криворіжцями іноземних мов. Завдяки голові Ради оборони міста Олександру Вілкулу, який налагодив ефективні відносини з нашими міжнародними партнерами та фондами, наприклад, я, як викладач, мав можливість отримати грант у розмірі 2,5 тис. доларів для розвитку своєї справи, якою я займаюся – це викладання іноземних мов онлайн. А отримання книжок англійською мовою у бібліотеки міста - це ще одна сходинка для підвищення зацікавленості криворіжцями щодо вивчення англійської мови».

Довідково: Український PEN-клуб розпочав проєкт «Незламні бібліотеки» у червні 2022 року. У рамках цієї ініціативи за підтримки іноземних партнерів, українських видавництв та небайдужих українців PEN збирає і передає нові книжки українською й англійською мовами для бібліотек на звільнених та прифронтових територіях, що постраждали через війну росії проти України. За цей час до бібліотек в Чернігівській, Миколаївській, Херсонській, Сумській, Дніпропетровській, Харківській, Запорізькій та Донецькій областях було передано понад 12 000 книжок.

Теги
  • #кривий ріг
  • #книжки